Hong Kong

Hong Kong

Hong Kong é uma maravilha vertical de betão, vidro e selva, comprimida num dos territórios mais hiperdensos da Terra.

O guia de Hong Kong

Um olhar de quem conhece Hong Kong

HHong Kong é uma maravilha vertical de betão, vidro e selva, comprimida num dos territórios mais hiperdensos da Terra.

A identidade de Hong Kong é forjada por sua posição única como porta marítima e fronteira histórica. Durante séculos, foi um conjunto de vilas de pescadores e refúgios de piratas, tornando-se colônia britânica em 1841 após a Primeira Guerra do Ópio. No século e meio seguinte, cresceu como um polo comercial global, moldado por ondas de migração da China continental que trouxeram capital, habilidades e tradições culinárias. A devolução à China em 1997 estabeleceu o sistema 'Um País, Dois Sistemas', criando uma identidade dupla e complexa, constantemente renegociada. O caráter local é definido por resiliência, pragmatismo e velocidade. O cantonês é o coração da cidade — agudo, tonal e acelerado. Há um orgulho local distinto na fusão cultural única de Hong Kong, que se manifesta em tudo, desde os pratos coloniais híbridos servidos nos restaurantes locais até a preservação dos caracteres tradicionais nas placas. É uma cidade que sobreviveu a epidemias, crises financeiras e mudanças políticas, sempre se adaptando com uma energia implacável e voltada para o futuro.

Hong Kong
PRANCHA IHong Kong, China

Hong Kong é uma maravilha vertical de betão, vidro e selva, comprimida num dos territórios mais hiperdensos da Terra. A sensação imediata ao chegar é de pura energia cinética: autocarros de dois andares navegam curvas incrivelmente estreitas, letreiros de néon pendem sobre passeios apinhados, e o aroma de ganso assado mistura-se com incenso de santuários de rua. É um lugar definido pela sua topografia, onde arranha-céus se agarram a encostas vulcânicas íngremes e o porto de águas profundas continua a ser o palco central. Por baixo da fachada corporativa do distrito financeiro encontra-se uma cidade profundamente tradicional cantonesa. Aqui, a vida moderna de alta velocidade corre paralela a ritmos antigos. Encontrará financeiros em fatos sob medida a comer tigelas de wonton noodles em mesas comunitárias, e negócios imobiliários de milhões de dólares negociados ao lado de lojas que vendem marisco seco e ervas medicinais. É uma cidade de contrastes nítidos, onde uma viagem de táxi de vinte minutos pode transportá-lo de um desfiladeiro urbano denso para uma praia deserta ou uma crista montanhosa enevoada. Este não é um destino para relaxamento passivo. Hong Kong exige participação ativa. Navegar nas suas passarelas de vários níveis, passagens subterrâneas e escadas rolantes íngremes ao ar livre requer resistência, mas a recompensa é uma aventura urbana incomparável onde cada esquina oferece uma nova camada sensorial.

Guides & ideas

A lista de leitura de Hong Kong

Hand-written guides from our editors — itineraries, the best of after dark, where to eat, and what’s genuinely worth your time.

Wan Chai, Hong Kong: where roast goose, trams and late-night bars still share the street

Wan Chai, Hong Kong: where roast goose, trams and late-night bars still share the street

A walk through Wan Chai reveals Hong Kong at its most layered: heritage tenements, temple courtyards, market lanes, Michelin-starred counters and a nightlife strip that never quite goes quiet.

Tsim Sha Tsui, Hong Kong: Harbour Light, Curry Heat and the Golden Mile

Tsim Sha Tsui, Hong Kong: Harbour Light, Curry Heat and the Golden Mile

From the 8pm Symphony of Lights to Chungking Mansions curry and the harbour-front hotels, Tsim Sha Tsui is Hong Kong at full volume, all day and all night.

Sheung Wan, Hong Kong: where dried seafood, temples and design lanes collide

Sheung Wan, Hong Kong: where dried seafood, temples and design lanes collide

A walkable Hong Kong neighbourhood where nam pak hong trading houses, incense-hazed temples, Cat Street curios and PoHo cafes stack old and new into one hard-won square kilometre.

Sham Shui Po, Hong Kong: where the city still haggles, fries and hums

Sham Shui Po, Hong Kong: where the city still haggles, fries and hums

A walk through Kowloon’s rough-edged, brilliant bargain district, from bamboo-pole noodles and flea-market lanes to Tai Nan Street’s new coffee-and-design wave.

Sai Ying Pun, Hong Kong: steep streets, old trades and a new dining frontier

Sai Ying Pun, Hong Kong: steep streets, old trades and a new dining frontier

Two MTR stops west of Central, Sai Ying Pun is where dried seafood, colonial ghosts and natural-wine bars share the same uphill grid.

Mong Kok, Hong Kong: the city at full volume

Mong Kok, Hong Kong: the city at full volume

A street-level feature on Hong Kong’s busiest corner, where neon, market stalls and noodle steam crowd every block.

Onde se hospedar

Os bairros

01
Central

Central

Para Viajantes a negócios, quem busca luxo e aqueles que querem estar no meio da ação. O lado negativo é o alto custo de hospedagem e ruas íngremes e lotadas.

O polo financeiro da cidade, onde arranha-céus de vidro se erguem sobre marcos da era colonial. De dia, está cheio de profissionais apressados; à noite, o foco se volta para a gastronomia de alto nível e os bairros noturnos de Lan Kwai Fong e SoHo.

Where to stay — Hotéis internacionais de alto padrão dominam esta área, oferecendo vista para o porto e acesso direto a grandes shoppings.

02
Sheung Wan

Sheung Wan

Para Viajantes criativos, amantes de café e quem prefere um ambiente de bairro mais tranquilo. O lado negativo é a falta de vista direta para o porto e ladeiras muito íngremes.

Um bairro onde lojas tradicionais de medicina chinesa, atacadistas de frutos do mar secos e templos históricos ficam ao lado de torrefadores de café minimalistas e galerias de arte independentes.

Where to stay — Hotéis-boutique de design e confortáveis apartamentos-serviço escondidos em becos estreitos.

03
Tsim Sha Tsui

Tsim Sha Tsui

Para Visitantes de primeira viagem que querem vistas icônicas e fácil acesso ao transporte. O lado negativo é que é muito turístico, com vendedores ambulantes agressivos de relógios falsificados e ternos sob medida.

Localizado na ponta sul da península de Kowloon, esta área oferece as vistas clássicas de cartão-postal do horizonte de Hong Kong. É uma mistura densa de shoppings de luxo, museus e ruas laterais iluminadas por neon.

Where to stay — Grandes hotéis históricos à beira-mar e pensões econômicas em prédios antigos no interior.

04
Mong Kok

Mong Kok

Para Caçadores de pechinchas, fotógrafos de rua e quem quer experimentar o lado mais pesado e acelerado de Kowloon. O lado negativo são as multidões intensas, o barulho e a falta de áreas verdes.

Um dos lugares mais densamente povoados da Terra. É uma sobrecarga sensorial de letreiros de neon, mercados de rua, lojas de eletrônicos e barracas de comida de rua local.

Where to stay — Hotéis empresariais de categoria média e pensões locais econômicas.

05
Wan Chai

Wan Chai

Para Amantes da gastronomia e da vida noturna que querem uma mistura do local autêntico com a culinária moderna. O lado negativo é o trânsito pesado e ruas principais barulhentas.

Um bairro dinâmico com um passado colorido. Outrora conhecido principalmente como zona boêmia, evoluiu para um polo gastronômico com bares modernos, prédios históricos e um grande centro de convenções.

Where to stay — Excelentes hotéis-boutique de categoria média e prédios altos voltados para negócios.

06
Causeway Bay

Causeway Bay

Para Shoppers dedicados e aqueles que prosperam com a energia urbana. A desvantagem são multidões avassaladoras e altos níveis de ruído.

O coração comercial da Ilha de Hong Kong. É um labirinto implacável de lojas de departamento, boutiques de moda e shoings 24 horas, onde as ruas ficam lotadas do meio-dia à meia-noite.

Where to stay — Hotéis modernos em arranha-céus atendendo a compradores e viajantes de negócios.

07
Kennedy Town

Kennedy Town

Para Viajantes que apreciam um ritmo mais lento, fãs de cerveja artesanal e quem quer uma vibe praiana sem sair da cidade. A desvantagem é ficar mais distante das principais atrações culturais.

Situado no extremo oeste da Linha da Ilha, este antigo distrito industrial e de matadouros se transformou em um bairro costeiro descontraído, preferido por expatriados e jovens profissionais.

Where to stay — Principalmente residencial, mas há alguns hotéis modernos de médio porte com ótimas vistas para o mar.

08
Sham Shui Po

Sham Shui Po

Para Viajantes com orçamento limitado, compradores de itens vintage e foodies em busca de sabores locais autênticos. A desvantagem são prédios antigos e degradados e falta de amenidades de luxo.

Um bairro operário no norte de Kowloon que permanece decididamente tradicional. É a capital dos têxteis, peças eletrônicas e de algumas das comidas de rua recomendadas pelo Michelin mais baratas do mundo.

Where to stay — Opções de hotéis muito limitadas; melhor visitado como bate e volta ou pernoitando em hostels econômicos.

09
Sai Ying Pun

Sai Ying Pun

Para Foodies e viajantes que apreciam um clima de bairro com um desafio físico intenso. A desvantagem é a subida íngreme desde a estação de MTR.

Um bairro íngreme construído nas encostas do Victoria Peak, onde as lojas tradicionais de frutos do mar secos nas ruas mais baixas dão lugar a restaurantes e bares ocidentais modernos nos terraços superiores.

Where to stay — Hotéis elegantes de médio porte com excelentes vistas do porto oeste.

Reserva direta

Reserve um hotel em Hong Kong

Carregando disponibilidade ao vivo e preços em tempo real…

Onde comer

Restaurantes

Under Bridge Spicy Crab

Under Bridge Spicy Crab

€€€
Wan Chai

Famoso pelo seu caranguejo estilo typhoon shelter, cozido com montanhas de alho frito, cebolinha e pimenta.

Signature — Caranguejo Picante Estilo Typhoon Shelter

Sing Kee Seafood

Sing Kee Seafood

€€€
Sai Kung

Uma instituição à beira-mar de vários andares nos Novos Territórios, celebrada por seus tanques imaculados e técnicas de vaporização perfeitamente cronometradas.

Signature — Abalone frito com Sal e Pimenta

Rainbow Seafood Restaurant

Rainbow Seafood Restaurant

€€€
Ilha de Lamma

Oferece uma experiência gastronômica ao ar livre no píer de Sok Kwu Wan, acessível por um serviço de balsa dedicado.

Signature — Lagosta gratinada com Queijo e Manteiga

Loaf On

Loaf On

€€€
Sai Kung

Um favorito do bairro com estrela Michelin que eleva pratos simples e caseiros de frutos do mar com ingredientes excepcionais.

Signature — Robalo Selvagem Cozido no Vapor com Molho de Soja

Ming Court

Ming Court

€€€€
Mong Kok

Um elegante salão de jantar de hotel que combina pratos refinados de frutos do mar cantoneses com uma extensa carta de vinhos global.

Signature — Filé de Garoupa Gigante Salteado com Ervilhas Tortas

Lei Yue Mun Seafood Bazaar

Lei Yue Mun Seafood Bazaar

€€€
Lei Yue Mun

Um enclave tradicional de vila de pescadores onde você seleciona frutos do mar vivos em barracas de mercado e os leva para restaurantes próximos para serem cozidos.

Signature — Vieiras cozidas no vapor com Alho e Macarrão de Vidro

The Steak House no Regent

The Steak House no Regent

€€€€
Tsim Sha Tsui

Apresenta uma grelha a carvão aberta e uma extensa salada de buffet, com vista panorâmica do Victoria Harbour.

Signature — USDA Prime Ribeye grelhado no carvão

Grand Hyatt Steakhouse

Grand Hyatt Steakhouse

€€€€
Wan Chai

Um salão clássico de madeira escura que oferece cortes premium, uma adega abrangente e serviço de mesa tradicional.

Signature — Tomahawk Steak para dois

Buenos Aires Polo Club

Buenos Aires Polo Club

€€€€
Central

Uma churrascaria argentina sofisticada com um ambiente elegante e masculino, repleto de memorabilia de polo e cabines de couro.

Signature — Bife Ancho com chimichurri

Henry

Henry

€€€€
Tsim Sha Tsui

Localizado dentro do hotel Rosewood, este moderno smokehouse presta homenagem às tradições culinárias do sul dos Estados Unidos.

Signature — Peito Bovino Defumado

Feather & Bone

Feather & Bone

€€
Mid-Levels

Um conceito de açougue e bistrô onde você seleciona seu corte diretamente do balcão de varejo para ser cozido sob medida.

Signature — Alcatra Australiana maturada a seco

Assaje

Assaje

€€€
Central

Um local aconchegante e intimista focado em carnes grelhadas ao estilo italiano e tábuas de frios de alta qualidade.

Signature — Bife T-Bone Florentino

The Chairman

The Chairman

€€€€
Central

Amplamente considerado um dos melhores restaurantes cantoneses do mundo, com ingredientes de fazendas orgânicas locais e barcos de pesca.

Signature — Caranguejo ao Vapor com Vinho de Shaoxing e Macarrão de Arroz Liso

Yat Lok

Yat Lok

€€
Central

Um restaurante familiar sem frescuras com estrela Michelin, famoso pelo seu ganso assado incrivelmente crocante e saboroso.

Signature — Ganso Assado com Coxa sobre Macarrão Lai Fun

Tim Ho Wan

Tim Ho Wan

Sham Shui Po

A filial original do famoso especialista em dim sum, oferecendo pratos pequenos de grau Michelin a preços incrivelmente baixos.

Signature — Pãezinhos de Porco Barbecue Assados

Luk Yu Tea House

Luk Yu Tea House

€€€
Central

Uma instituição de vários andares em funcionamento desde a década de 1930, com cabines de madeira, vitrais e serviço tradicional de carrinhos de dim sum.

Signature — Pão de Frango no Vapor

Mott 32

Mott 32

€€€€
Central

Localizado em um porão dramático, este local elegante combina design industrial com culinária chinesa moderna e excepcional.

Signature — Pato Assado Assado com Lenha de Maçã

One Dim Sum

One Dim Sum

Prince Edward

Um local querido onde multidões fazem fila diariamente para comer dim sum fresco e artesanal servido em um ambiente casual.

Signature — Dim Sum de Camarão Cozido no Vapor (Har Gow)

Amber

Amber

€€€€
Central

Sob o comando do chef Richard Ekkebus, este restaurante progressivo oferece um menu francês sem lactose e com baixo teor de sal, focado em sabores puros.

Signature — Uni com Couve-flor e Caviar

Caprice

Caprice

€€€€
Central

Um suntuoso salão francês dentro do Four Seasons, com cozinhas abertas, lustres de cristal e uma adega de queijos excepcional.

Signature — Pombo Racan cozido em casca de cacau

L'Atelier de Joël Robuchon

L'Atelier de Joël Robuchon

€€€€
Central

Apresenta um balcão circular vermelho e preto ao redor de uma cozinha aberta, servindo pequenos pratos franceses refinados.

Signature — La Caille (Codorna caipira recheada com foie gras)

VEA

VEA

€€€€
Central

Pioneiro na gastronomia "chinês-francesa", usando técnicas clássicas da culinária francesa para elevar ingredientes tradicionais chineses como pepino-do-mar e abalone.

Signature — Pepino-do-mar Assado com Mousse de Camarão Tigre

Belon

Belon

€€€€
SoHo

Um bistrô neo-parisiense elegante e minimalista que executa pratos franceses clássicos com absoluta precisão técnica.

Signature — Frango Assado Inteiro com Foie Gras

Tsim Chai Kee

Tsim Chai Kee

Central

Uma lendária loja de macarrão que serve enormes wontons de camarão do tamanho de bolas de pingue-pongue em um caldo rico e saboroso.

Signature — Sopa de Macarrão com Wonton

Australia Dairy Company

Australia Dairy Company

Jordan

Uma caótica lanchonete local famosa por seu atendimento ultrarrápido, ovos mexidos lendários e cafés da manhã regionais.

Signature — Torrada com Ovo Mexido

Kam's Roast Goose

Kam's Roast Goose

€€
Wan Chai

Fundado pelos netos do fundador original do Yung Kee, serve carnes assadas excepcionais em um espaço compacto.

Signature — Ganso Assado com Arroz

Sing Heung Yuen

Sing Heung Yuen

Central

Uma das poucas barracas de rua remanescentes da cidade, famosa por suas sopas de macarrão à base de tomate.

Signature — Macarrão Instantâneo com Tomate e Carne

Lan Fong Yuen

Lan Fong Yuen

Central

Operando desde a década de 1950, esta barraca histórica é creditada pela invenção do chá com leite cremoso.

Signature — Pão com Costeleta de Porco e Chá com Leite Meia

Mak's Noodle

Mak's Noodle

Central

Uma histórica casa de macarrão que serve porções tradicionais de macarrão elástico em um caldo de peixe seco.

Signature — Macarrão Wonton Tradicional

Chi Lin Vegetarian

Chi Lin Vegetarian

€€
Diamond Hill

Localizado atrás de uma cachoeira dentro do pitoresco Nan Lian Garden, serve pratos vegetarianos budistas refinados e sem óleo.

Signature — Cogumelos Matsutake Fritos

Green Common

Green Common

€€
Central

Um café e mercado casual à base de plantas que apresenta alternativas modernas à carne em pratos locais favoritos.

Signature — Ramen de Carne Enlatada OmniPork

Veggie Kingdom

Veggie Kingdom

€€
Tsim Sha Tsui

Um moderno restaurante de dim sum que recria dim sum cantonês clássico e carnes assadas usando ingredientes à base de plantas.

Signature — Carne de Porco Barbecue Vegetariana (Char Siu)

Pure Veggie House

Pure Veggie House

€€
Mid-Levels

Oferece dim sum vegetariano budista orgânico sem MSG e fondue chinês em um ambiente tranquilo e tradicional.

Signature — Bolinhos de Cogumelo Matsutake Cozidos no Vapor

Depois do anoitecer

Vida noturna

Oma

Oma

Central

Uma discoteca intimista no rés do chão, dedicada a house, techno e música eletrónica underground.

Iron Fairies

Iron Fairies

Central

Um espaço visualmente impressionante desenhado por Ashley Sutton, com milhares de borboletas suspensas e figuras de ferro.

Shuffle

Shuffle

Central

Uma boate moderna em Lan Kwai Fong conhecida pelo sistema de som de última geração e pista de dança animada.

Coa

Coa

Central

Frequentemente eleito o melhor bar da Ásia, especializado em destilados artesanais de agave, mezcal e tequila.

Argo

Argo

Central

Localizado dentro do Four Seasons, com uma dramática coluna central de bar e coquetéis inovadores usando ingredientes futuristas.

Penicillin

Penicillin

Central

O primeiro bar da cidade com ciclo fechado e ecológico, focado em redução de desperdício e ingredientes locais.

Quinary

Quinary

Central

Pioneiro da mixologia multissensorial, usando evaporadores rotativos e centrífugas para criar drinques com texturas únicas.

DarkSide

DarkSide

Tsim Sha Tsui

Um bar de hotel sofisticado no Rosewood, celebrando destilados escuros, vinhos do Porto vintage e charutos artesanais.

Ozone

Ozone

Tsim Sha Tsui

Um dos bares mais altos do mundo, no 118º andar do Ritz-Carlton, com vistas de tirar o fôlego.

The Wanch

The Wanch

Wan Chai

Uma instituição icônica do rock desde 1987, com bandas locais de rock, indie e acústicas todas as noites.

Ned Kelly's Last Stand

Ned Kelly's Last Stand

Tsim Sha Tsui

Um dos pubs mais antigos da cidade, famoso pela banda de dixieland que toca todas as noites.

Dusk Till Dawn

Dusk Till Dawn

Wan Chai

Um local animado com bandas de covers de alta energia tocando clássicos pop e rock até de madrugada.

Lau Bak Livehouse

Lau Bak Livehouse

West Kowloon

Localizado no complexo artístico Freespace, mostrando músicos independentes locais, artistas folk e jazz experimental.

Arte e história

Cultura

M+

M+

West Kowloon

Um dos maiores museus de cultura visual moderna e contemporânea do mundo, alojado num edifício impressionante projetado por Herzog & de Meuron.

Museu do Palácio de Hong Kong

Museu do Palácio de Hong Kong

West Kowloon

Exibe tesouros imperiais chineses requintados emprestados da Cidade Proibida em Pequim, instalados numa interpretação arquitetónica moderna de vasos tradicionais.

Museu de História de Hong Kong

Museu de História de Hong Kong

Tsim Sha Tsui

Oferece uma viagem abrangente pelo passado geológico, cultural e político da região, incluindo as eras colonial e de guerra.

Museu de Arte de Hong Kong

Museu de Arte de Hong Kong

Tsim Sha Tsui

Localizado na orla marítima, exibindo antiguidades chinesas, caligrafia e obras de artistas contemporâneos locais.

Tai Kwun

Tai Kwun

Central

Um local de património meticulosamente restaurado que compreende a antiga Estação Central de Polícia, o Antigo Tribunal Central e a Prisão Victoria, agora a receber exposições de arte contemporânea.

Museu do Património de Hong Kong

Museu do Património de Hong Kong

Sha Tin

Apresenta exposições diversas sobre cultura local, incluindo uma galeria permanente dedicada ao ícone das artes marciais Bruce Lee.

Buda Tian Tan

Buda Tian Tan

Ilha de Lantau

Uma imponente estátua de Buda de bronze ao ar livre com 34 metros de altura, situada ao lado do Mosteiro Po Lin, acessível por um teleférico panorâmico.

Victoria Peak

Victoria Peak

The Peak

O ponto mais alto da Ilha de Hong Kong, oferecendo a vista panorâmica definitiva do horizonte, do porto e das colinas distantes.

Convento Chi Lin

Convento Chi Lin

Diamond Hill

Um grande complexo de templos construído no estilo da Dinastia Tang inteiramente com madeira encaixada, sem um único prego de ferro.

Templo Man Mo

Templo Man Mo

Sheung Wan

Um templo histórico de meados do século XIX dedicado aos deuses da Literatura e da Guerra, repleto de espirais gigantes de incenso penduradas.

Bank of China Tower

Bank of China Tower

Central

Um arranha-céus icónico e assimétrico projetado por I.M. Pei, que se assemelha a rebentos de bambu a crescer, simbolizando prosperidade e sustento.

Torre do Relógio

Torre do Relógio

Tsim Sha Tsui

Um marco de tijolo vermelho e granito com 44 metros, construído em 1915, o único remanescente da antiga estação ferroviária Kowloon-Canton.

White Cube

White Cube

Central

A sucursal local da prestigiada galeria londrina, apresentando exposições de arte contemporânea internacional com qualidade de museu.

Gagosian

Gagosian

Central

Instalada no histórico Edifício Pedder, esta galeria exibe obras de alguns dos nomes mais proeminentes da arte moderna e contemporânea.

H Queen's

H Queen's

Central

Um espaço de arte vertical personalizado que abriga várias galerias internacionais de prestígio, incluindo David Zwirner e Hauser & Wirth.

Pearl Lam Galleries

Pearl Lam Galleries

Central

Foca na promoção de artistas contemporâneos chineses e internacionais, fazendo a ponte entre os diálogos artísticos orientais e ocidentais.

de Sarthe Gallery

de Sarthe Gallery

Wong Chuk Hang

Um espaço amplo de galeria industrial que exibe arte contemporânea inovadora da Ásia e de outras regiões.

Melhor época

Quando visitar

Outono (outubro a dezembro)

Esta é a principal janela de viagem. As temperaturas rondam os 20-25°C com baixa humidade e precipitação mínima, perfeito para caminhadas e refeições ao ar livre.

Inverno (janeiro a fevereiro)

Mais fresco e seco, com temperaturas ocasionalmente abaixo dos 12°C. A cidade está festiva durante o Ano Novo Lunar, embora muitas lojas locais fechem por vários dias durante o feriado.

Primavera (março a maio)

A umidade aumenta acentuadamente, trazendo nevoeiro, garoa e visibilidade reduzida. O clima é imprevisível e os espaços fechados têm ar-condicionado forte.

Verão (junho a setembro)

Quente, úmido e muito abafado, com temperaturas frequentemente acima de 30°C. Esta é também a temporada de tufões; chuvas fortes são comuns, embora as atrações internas permaneçam totalmente operacionais, a menos que um alerta de alto nível seja emitido.

What it costs

Budgeting

Mochileiro
€50-70
Médio
€120-200
Luxo
€400+
Logística

Como se locomover

Mapa de Hong Kong

Do aeroporto

O trem Airport Express é a opção mais eficiente, conectando o Aeroporto de Chek Lap Kok ao Central em exatos 24 minutos. Os trens circulam a cada 10 minutos e os bilhetes podem ser comprados via aplicativo móvel ou na estação. Táxis estão disponíveis fora do saguão de desembarque; certifique-se de entrar na fila correta de acordo com seu destino (vermelha para Ilha de Hong Kong e Kowloon, verde para os Novos Territórios).

Transporte público

O Mass Transit Railway (MTR) é limpo, rápido e incrivelmente fácil de navegar, cobrindo quase todos os principais distritos. Complementando o metrô estão os históricos bondes de dois andares (conhecidos carinhosamente como 'Ding Dings') que percorrem o corredor norte da Ilha de Hong Kong, e o icônico Star Ferry atravessando o Victoria Harbour entre Central, Wan Chai e Tsim Sha Tsui.

Passes & ingressos

O Cartão Octopus é indispensável. É um cartão inteligente contactless usado para todo transporte público, lojas de conveniência, máquinas de venda automática e muitos restaurantes casuais. Você pode comprar um cartão Octopus turístico em qualquer centro de atendimento ao cliente do MTR por um pequeno depósito (€).

A pé

Hong Kong é altamente caminhável, mas fisicamente exigente. A cidade é construída verticalmente, o que significa que curtas distâncias horizontais no mapa frequentemente envolvem escadarias íngremes, escadas rolantes externas e passarelas elevadas para pedestres. Calçados adequados são essenciais, especialmente em distritos montanhosos como Central, SoHo e Sheung Wan.

Viaje inteligente

Segurança e etiqueta

Etiqueta local

  • Ao jantar em cafés locais movimentados, espere partilhar mesas redondas grandes com estranhos (conhecido como 'daap toi').
  • Nunca enfie os pauzinhos na vertical numa tigela de arroz, pois isso assemelha-se a varetas de incenso oferecidas aos mortos.
  • Use sempre as duas mãos ao apresentar ou receber cartões de visita, cartões de crédito ou dinheiro.
Na prática

Dicas práticas

1

Descarregue a aplicação 'HK Taxi' para reservar viagens, pois parar táxis na rua pode ser difícil durante as mudanças de turno (geralmente por volta das 16h00).

2

Compre imediatamente um cartão Octopus no aeroporto; isso poupar-lhe-á horas de espera por bilhetes individuais.

3

Evite visitar as principais atrações como Victoria Peak ou a Ilha de Lantau aos fins de semana ou feriados, quando a afluência local é máxima.

4

Utilize o serviço gratuito de check-in na cidade nas estações de MTR de Hong Kong ou Kowloon se voar com companhias aéreas participantes, permitindo-lhe despachar as malas horas antes do voo.

5

Leve dinheiro, pois muitos restaurantes tradicionais de dim sum, dai pai dongs e bancas de mercado não aceitam cartões de crédito.

6

Procure o selo 'QTS' (Quality Tourism Services) nas lojas e restaurantes, que indica que cumprem padrões rigorosos de serviço e qualidade do produto.

Perguntas frequentes sobre Hong Kong

Preciso de visto para visitar Hong Kong?

A maioria das nacionalidades, incluindo cidadãos da UE, EUA, Reino Unido, Canadá e Austrália, não necessita de visto para estadias turísticas de 30 a 90 dias.

O inglês é amplamente falado?

Sim, o inglês é uma língua oficial, a par do cantonês. É amplamente utilizado em hotéis, grandes restaurantes e transportes públicos, embora os condutores de táxi e o pessoal dos restaurantes locais possam falar inglês limitado.

Devo dar gorjeta nos restaurantes?

Uma taxa de serviço de 10% é geralmente adicionada à conta em restaurantes de médio a alto nível. Nos restaurantes locais informais, não se espera gorjeta, embora seja apreciado deixar trocos.

Como pago os transportes públicos?

O Cartão Octopus é o método de pagamento padrão para todos os transportes públicos. Os cartões de crédito são aceites no MTR e no Airport Express, mas é necessário dinheiro ou Octopus para elétricos e alguns autocarros.

A água da torneira é segura para beber?

Embora o governo afirme que a água é segura na origem, os sistemas de canalização mais antigos tornam altamente recomendável ferver a água da torneira ou beber água filtrada/engarrafada.